25. 07. 2025 | Barbucha Stardust
Posledních pár nocí jsem moc nespala. Možná to bylo počasím, možná tou porcí kari k večeři. Každopádně, když jsem se v noci takhle neklidně převalovala a bezmyšlenkovitě sjížděla telefon, zahlédla jsem nový e-mail. Od Dannyho John-Julese. Ano. Od toho Dannyho. Kocour osobně. Chvilku jsem jen zírala na obrazovku a upřímně — bála jsem se ho otevřít. Co když je to jen přelud z nedostatku spánku? Co když je to […]
25. 07. 2025 | Barbucha Stardust
I haven’t slept much the last few nights. Maybe it was the weather, maybe it was the curry I had for dinner. Anyway, as I lay there tossing and turning, mindlessly scrolling through my phone, I noticed a new email. From Danny John-Jules. Yes. That Danny. The Cat himself. I stared at the screen for a moment and, honestly, I was […]
25. 07. 2025 | Barbucha Stardust
📚 Už v úterý 16. září 2025 v 18:30 proběhne v londýnském knihkupectví Waterstones Piccadilly speciální večer s Dougem Naylorem – spoluautorem Červeného trpaslíka a autorem zbrusu nové dětské knihy Sin Bin Island! V rozhovoru s oceňovaným autorem SF Saidem se Doug podělí o: – přechod od televizního humoru ke knihám pro děti – zákulisí vzniku Sin Bin Island – a samozřejmě o své bohaté trpaslíkovské zkušenosti! […]
24. 07. 2025 | Barbucha Stardust
Honza a Elis si pro vás přichystali další pořádnou dávku trpaslíkovské analýzy, výkřiků a duševní újmy. Tentokrát se podívají na epizodu Polymorf – klasiku, kde Lister ztrácí strach, Rimmer zlost, Kocour sex-appeal… a Kryton svědomí. A co o téhle epizodě říkají sami tvůrci podcastu? „Nebezpečí. Nepouštějte si tuto epizodu se slovním odpadem. Je v ní agresivní a mimořádně nebezpečný humor, živící se lidskou duší. Poslech přitahuje vyšinuté, […]
20. 07. 2025 | Barbucha Stardust
V sobotu 19. července 2025 nás opustil Charles Augins (1943–2025) – americký herec, tanečník a choreograf, kterého si fanoušci Červeného trpaslíka pamatují především jako nekompromisní palubní počítač Queeg 500 a jako autora legendární choreografie k písni Tongue Tied. Charles Augins pocházel z Virginie, byl držitelem prestižní ceny Laurence Oliviera a během své kariéry spolupracoval na celé řadě divadelních a filmových projektů – včetně […]
17. 07. 2025 | Barbucha Stardust
Fanoušci inženýrských výzev a šílených vynálezů, zbystřete! Vzniká nový pořad, který propojuje minulost s budoucností, šrot s bateriemi a dva legendární moderátory. Robert Llewellyn – známý nejen jako Kryton z Červeného trpaslíka, ale i původní moderátor ikonického pořadu Scrapheap Challenge – se vrací na scénu! Tentokrát spojil síly s populárním britským youtuberem, vynálezcem a mistrem chaosu Colinem Furzem v novém pilotním dílu soutěže Zapheap. 🎥 Zapheap, připravovaný […]
09. 07. 2025 | Barbucha Stardust
Najdete zde novinky i rekapitulace z vesmíru Červeného trpaslíka, články, dabingové zajímavosti, fanouškovské akce i trpaslíčí kuriozity ze všech dimenzí. Co vás na webu nejvíc baví? A co byste tu rádi viděli příště?🔴 Více o dabérech?🛸 Exkluzivní rozhovory?📼 Archivy starých propagačních materiálů?📅 Nebo trpaslíčí kalendář s výročím každého výbuchu v motorové sekci? Dejte nám vědět mailem na holly[at]cervenytrpaslik.eu, a klidně si připomeňte, že jsme i na Facebooku a Instagramu – protože […]
08. 07. 2025 | Barbucha Stardust
V červnu se na pulty knihkupectví opět vrátil humorný román Roba Granta, jednoho z autorů Červeného trpaslíka, s výmluvným názvem Špeky. Kniha s typickým britským humorem zkoumá nelehké životní osudy tří hrdinů, které spojuje jedno téma – boj s tělesnými proporcemi, a především sami se sebou. Poznáte kuchaře, který už se na sebe nemůže podívat, protože je příliš obézní, anorektičku, která se na sebe nemůže podívat, protože […]
04. 07. 2025 | Barbucha Stardust
Totálně dojatý Chris Barrie na konci svého panelu v Praze přiznal, že o tak vřelém přivítání se mu ani nesnilo. Rád by se jednoho dne vrátil i v doprovodu zbytku posádky Červeného trpaslíka! Pokud jste talk show nestihli, máme pro vás kompletní záznam – s českým dabingem Kamila Halbicha nebo s titulky! Dabing: cctalks.cz/jidas Titulky: cctalks.cz/arnold Ukázka panelu s dabingem: cctalks.cz/rimmer Chris mluví o natírání olejem, o idiotech i o své […]
04. 07. 2025 | Barbucha Stardust
Dobrý den všem, Budu stručný, ale v posledním týdnu jsem řešil zdravotní problémy, ke kterým se sám postupně dozvídám více informací. S ohledem na to se přes léto a na podzim nebudu účastnit žádných dalších akcí. Další podrobnosti zveřejním, jakmile budu vědět více. Zatím nechám Scarborough v itineráři a budu se těšit, že se tam na podzim objevím. Samozřejmě mne mrzí, že nebudu tuto neděli s partou v Londýně, ale obávám se, že jinak to […]
Načíst další
