Comic Con Prague 2025 ožil vesmírnými dobrodružstvími, když na pódium vystoupily dvě legendární osobnosti, které formovaly kultovní seriál Červený trpaslík: Danny John-Jules (Kocour) a Rob Grant (spoluscenárista), v čele s moderátorkou Draky. Během panelu se hosté podělili o zákulisní historky a odhalili detaily neuskutečněného filmu.
💡 Tvůrčí Proces: Když Scenárista Mluví s Kocourem
Danny a Rob se obsáhle věnovali unikátnímu tvůrčímu prostředí, které Červeného trpaslíka odlišovalo od ostatní britské komedie. Podle Dannyho měli herci ten luxus, že se mohli obrátit přímo na scenáristy (Roba a Douga).
Rob uvedl, že tato neustálá interakce mezi tvůrci a herci byla skvělou inovací Paula Jacksona, kterou většina producentů nechtěla. Danny to demonstroval anekdotou, kdy navrhl změnu vtipu a kostýmu, což se ukázalo být vtipnější. Rob nechápal, jak se jinak dá dělat komedie bez takové interakce.
Bohužel, flexibilita nebyla samozřejmostí. Rob se musel spolu s Dougem Naylorem nakonec stát producentem, aby je lidé v maskérně, kostymérně a rekvizitárně vůbec poslouchali. I herci chtěli mít větší slovo ohledně toho, co sedí jejich postavám.
🤔 Film, Který se Nikdy Nenatočil – a Revoluční Prequel!
Fanoušky velmi zajímal osud nikdy nerealizovaného filmu Červený trpaslík. Danny naznačil, že to byla spíše otázka pro Roba. Rob popsal, jak po odvysílání seriálu dorazil Američan, který měl zájem o filmovou adaptaci.
Během oběda americký executive postupně odhaloval své obavy, které byly pro fanoušky absurdní:
Měl obavy, že je jedna z hlavních postav (Rimmer) mrtvá, a navrhl, že „nemusí být vždycky mrtvá“.
Vadila mu postava Kocoura (Cat), protože nechápal, jak se kočka mohla stát člověkem.
A nakonec se zeptal: Přísahám Bohu, že je to pravdivý příběh. „Musí se to odehrávat na vesmírné lodi?“.
Rob a Doug si tehdy řekli, že se prostě najedí a objednají si nejdražší dezerty, protože to nikam nevedlo.
💡 Červený trpaslík: Titan – Zcela Nový Román!
Rob Grant oficiálně oznámil vzrušující nový projekt: Červený trpaslík: Titan. Rob potvrdil, že před pár lety získal práva na prequel.
Novinka Titan je prequel k seriálu a odehrává se před nehodou. Popisuje mladého Listera a Rimmera na krátké dovolené na Titanu. Příběh by se měl věnovat událostem, jako je Listerův pokus propašovat kočku na loď a její oživení pomocí genetické manipulace. Rob také prozradil, že v knize by měl vystupovat i mladý Kryton.
😂 Oblíbené Epizody a Dwayne Dibbley
Rob uvedl jako svou oblíbenou epizodu „Zpátky do reality“ (Back to Reality). Danny s ním souhlasil, protože to byla nejtěžší scéna, ve které si herci museli zachovat vážnou tvář. Zvláště když Rimmer přišel s elektrickým afrem, se smál tak, až měl slzy v očích.
Rob k této scéně dodal zajímavý detail: když ji natáčeli poprvé, diváci se ani jednou nezasmáli. Byli v šoku. Museli scénu zopakovat, aby se konečně začali smát.
Danny a Rob se shodli i na epizodě „Pistolníci z Apocalypsy“. Danny miloval natáčení této epizody, protože to bylo jako plnění dětského snu, kdy mohl říkat klasické kovbojské hlášky, jako například: „Uvidíme, jestli střílíš stejně dobře, jak tancuješ“.
🤩 Globální Fenomén
Když byl Rob tázán, kdy si uvědomil, že se Červený trpaslík stal fenoménem, zmínil druhou sérii, zejména díky oblibě postavy Queeg. Tehdy vznikl fanklub a začali dostávat dopisy. Danny si vzpomněl na šílenství, když mu začaly chodit dopisy z Austrálie.
Danny se také pochlubil, že postavu Kocoura daboval v Japonsku nejdražší japonský dabér. V souvislosti s fanouškem, který se zmínil o českém dabingu, Danny potvrdil, že je v kontaktu s českým dabérem, a ten mu poslal svou fotku s vzkazem: „Děkuji za mou slávu“.
🤝 Jak se zrodila Chemie
Jiný fanoušek se zajímal, jaké byly první dojmy herců a zda se jejich vztahy nějak změnily. Danny John-Jules vysvětlil, že měli neuvěřitelné štěstí. Natáčení první série bylo totiž přerušeno stávkou elektrikářů v BBC.
Původně zkoušeli první tři epizody, ale stávka je zastavila. Herci spolu strávili spoustu času ve zkušebně, kde se už se svými postavami a vzájemnými vztahy sžili. To jim dalo dva měsíce navíc na práci na představení a získání rytmu, takže když konečně začali natáčet, nemuseli se už navzájem poznávat.
🇨🇿 Červený trpaslík přistává v Brně!
Moderátorka Draky zakončila diskuzi aprílovou koláží, a vtipnou úvahou o tom, proč by posádka Červeného trpaslíka mohla přistát v České republice, kde jsou roboti (Kryton) původním vynálezem, Rimmer by miloval místní byrokracii a Lister místní pivo.
Danny ale okamžitě přepnul na téma Brno. S vášní mluvil o Masarykově okruhu a českém jezdci Karlu Abrahamovi, s jehož otcem se zná a kterého hostil u sebe doma v Londýně. Dokonce ukázal fotky a potvrdil, že v Brně řídil Jaguar E-Type.
Danny navrhl, že by se celá nová epizoda měla točit v Brně: „Přistaneme uprostřed okruhu během F1 nebo Moto GP. A samozřejmě Kocour nasedne na motorku…“. Barbuše, která vytvořila AI obrázek posádky v České republice, Danny slíbil, že příště přijede v kroji, a naučí se moravský tanec.
Na závěr panelu dostali Danny a Rob speciální dárek – Draky jim předala „kočičí hlavy“ (cobblestones/dlažební kostky), které jsou v České republice typické.
Panel tak přinesl spoustu smíchu, nostalgie a jedno velké odhalení o Červený trpaslík: Titan! Nezbývá než říct: „Děkuji za mou slávu!“.
A na závěr: ČK Live pro vás natočilo krátké interview s Dannym.
