Fanoušci v Liverpoolu se dočkali výjimečného setkání. Na pódiu se v rámci Comic Conu Liverpool 2024 sešla kompletní hlavní čtveřice kultovního seriálu Červený trpaslík: Chris Barrie (Rimmer), Craig Charles (Lister), Danny John-Jules (Kocour) a Robert Llewellyn (Kryton). Panel doprovázela atmosféra plná humoru, vzpomínek na začátky i rýpanců do hereckých kolegů.
Doma je doma (a dlužíš mi desítku)
Pro Craiga Charlese byl tento návrat obzvlášť srdeční záležitostí, jelikož se narodil přímo v Liverpoolu. Vtipkoval o tom, že ho v rodném městě zná snad každý a že mu neustále někdo připomíná jeho rodiče nebo dluží peníze. Danny John-Jules s úsměvem poznamenal, že vedle Craiga se v Liverpoolu zbytek posádky cítí jen jako „druhé housle“. Došlo i na debatu o fotbalu, kde se střetli fanoušci Evertonu a Liverpoolu, zatímco Chris Barrie přiznal svou věrnost londýnské Chelsea.
Začátky v mrazivých docích
Vzpomínky se stočily k úplně prvnímu natáčecímu dni, který probíhal právě v liverpoolských docích. Tehdy v 80. letech se k simulaci sněhu používal motor z Volkswagenu, který vyfukoval mýdlové vločky. Danny John-Jules vzpomínal, jak v tomto mrazu bičoval Roberta Llewellyna během natáčení epizody Marooned (Trosečníci), zatímco Chris Barrie se smíchem prohlásil, že má raději první dvě série, protože byly vtipnější ještě předtím, než se k nim Robert přidal.
Co by bylo, kdyby: Rickman jako Rimmer?
Panel poodhalil i fascinující detaily z castingu. Původně měli postavy Listera a Rimmera hrát Alfred Molina a Alan Rickman. Kvůli problémům s časovým rozvrhem však z obsazení sešlo, čehož oba herci podle posádky museli později hořce litovat. Diskutovalo se i o postavě Krytona, kterého v jeho první epizodě hrál David Ross. Robert Llewellyn prozradil, že Ross byl „skutečný herec“ a při návratu do role mluvícího toustovače se Roberta uštěpačně ptal, zda má herecké vzdělání.
Útrapy s maskou a rekvizitami
Robert Llewellyn detailně popsal obtíže spojené s kostýmem Krytona, zejména nutnost nechat se „odšroubovat“, když potřeboval na toaletu. Velkým tématem byl také díl, kde si masku mechanoida museli vyzkoušet všichni herci. Celá trojice (Craig, Chris i Danny) shodně potvrdila, že šlo o příšerný zážitek plný potu. Danny John-Jules popsal, jak mu pot vytékal i očními víčky, a všichni po natáčení tohoto dílu onemocněli.
Hvězdy také přiznaly, že rozpočet seriálu byl často velmi skromný. Legendární Holly-hop byla ve skutečnosti jen pomalovaná krabice od bot s červeným tlačítkem a zbraně pocházely z hračkářství. Craig Charles se stal postrachem rekvizitářů, protože na co sáhl, to se rozpadlo – zejména palubní deska vesmírného plavidla Kosmik.
Hlášky, které nestárnou
Když přišla řeč na oblíbené urážky, padala slova jako „Smeghead“ (Magor) nebo méně známé „Gwendolyn“. Chris Barrie přiznal, že v reálném životě rád používá Rimmerovu větu: „V posledních letech jsem vás začal považovat za náhodné známé“. Craig Charles zase vyzdvihl scénu z epizody Polymorph (Polymorf) s boxerkami, která diváky rozesmála tak moc, že herci museli čekat několik minut, než mohli pokračovat v dialogu.
Život před Trpaslíkem
Než je seriál zachránil před prací „od devíti do pěti“, měli herci různorodá povolání. Chris Barrie pracoval jako kurýr poté, co ho vyhodili z realitní kanceláře. Robert Llewellyn byl obuvníkem, což vedlo k vtipnému zjištění, že Danny John-Jules tehdy pracoval ve stejném skladu kůží, kam si Robert chodil pro materiál. Craig Charles začínal jako básník v pořadech BBC již v sedmnácti letech.
Celý panel v Liverpoolu zakončilo společné focení s diváky a sborové zvolání „Smeghead!“, které se neslo celou halou.
Celý záznam z panelu posádky Červeného trpaslíka na Comic Con Liverpool 2024 si můžete pustit zde:
