19. 10. 2025 | Barbucha Stardust
Posádka cervenytrpaslik.eu se minulou neděli vypravila na Comic Con Bristol, aby zde zjistila novinky a informace z vesmíru Červeného trpaslíka. Následující text vychází z panelu Červeného trpaslíka, který jsme navštívili.
Červený trpaslík, kosmická loď, která se stala domovem podivné posádky, zamířil na Comic Con Bristol 2025. Setkání s tvůrcem Dougem Naylorem a herci Chloe Annett (Kochanská) a Dannym John-Julesem (Kocour), a Craigem Charlesem (Lister) přineslo spoustu smíchu, ale i smutné zprávy o budoucnosti. Připravte se na rychlokurz vesmírné historie, evoluci koček a historky o obrácených příčescích!
Jak to všechno začalo: Žádná lycra, jen senilní počítač
Co přesně je Červený trpaslík? Jak to trefně popsal Doug Naylor, je to o „4, 5, 6 podivných lidech ve vesmíru na vesmírné lodi“ a jejich snaze vrátit se na Zemi.
Původní myšlenka vzešla z rádiového skeče s názvem Dave Hollins: Space Cadet, který vyprávěl o posledním člověku ve vesmíru a geniálním (ale mírně senilním) počítači. Doug Naylor a Rob Grant přitom měli jasnou vizi: nechtěli mimozemšťany ani roboty (ze začátku). Místo toho se rozhodli přivést na palubu kočku, aby se nový druh vyvinul z koček, a ne z opic. A co je nejdůležitější? Žádná lycra a ocásky!
Když přišla řeč na oblíbené epizody, Doug přirovnal výběr k rozhodování, které dítě je vaše nejoblíbenější – na to prostě nejde odpovědět! Dokonce i ty „problémové“ epizody si zaslouží lásku a péči. Herečka Chloe Annett se nakonec svěřila, že její nejoblíbenější epizoda je „Zkouška kanálem“ (Duct Soup), kterou miluje, protože je velmi konverzační a vystihuje původní podstatu Červeného trpaslíka.
Budoucnost? Smutná zpráva, která bolí víc než Rimmerův monolog
Fanoušci se pochopitelně ptali, zda se dočkají nového Červeného trpaslíka. Doug bohužel potvrdil, že v tuto chvíli žádné plány nejsou.
Ačkoli UKTV objednala 90minutový televizní speciál, objednávku nakonec zrušila! Doug měl napsané už dvě třetiny scénáře, když mu zavolali, že se televize rozhodla přestat objednávat komediální scénáře. A to navzdory faktu, že Červený trpaslík byl jejich nejúspěšnější pořad na kanálu. Danny John-Jules k situaci dodal s cynickým šarmem: „Osobně jsem jim nikdy nevěřil. UKTV. Nikdy jsem jim nevěřil.“
Napsaný příběh však nezanikne! Doug potvrdil, že plánuje nevydaný scénář vydat jako román. Příběh speciálu byl o tom, jak současný Lister cestuje v čase, aby zachránil 23letého Listera ze stáze a zajistil mu život, který sám nikdy neměl. Také se snažil vypátrat Kochanskou.
Šílenství v zákulisí: Duane Dibbley a potrhaná kazeta
Jaké je to pracovat s herci? Doug s úsměvem prohlásil, že jsou milí a snadno se s nimi pracuje, „až na…“, načež Danny vykřikl: „Blbost!“.
Dozvěděli jsme se také, že Doug Naylor pozoroval herce a psal postavy podle nich. Zatímco Craig je Lister, Danny je Kocour, Chris je Rimmer a Robert je Kryton, Chloe si myslí, že v jejím případě byl Doug trochu nespravedlivý, protože prý není tak panovačná a neurotická jako Kochanská.
Nejzábavnější historka se týkala Dannyho role praštěného Duane Dibbleyho.
„Pamatuju si to dost živě, když jsem tě viděl v kostýmu Dibbleyho, když byl hotový, a nevěděl jsem, že jsi to ty. Opravdu jsem to nevěděl. Bylo to tak jiné,“ přiznal Doug.
Danny John-Jules odhalil, jak ikonický vzhled Dibbleyho vznikl:
„Vlastně to ani nebyla paruka. Šel jsem do kostymérny a řekl jsem: ‚Teď budu hrát postavu Duane Dibbleyho.‘ Maskér vytáhl z krabice příčesek, nasadil mi ho na hlavu, otočil ho a – Duane! Duane Dibbley vylezl z krabice s příčesky. A má ho obráceně,“ smál se Danny.
Pokud jde o nejtěžší natáčení, všichni se shodli na epizodě „Pozpátku“ (Backwards), kde museli neustále myslet na to, kdy scéna začíná a kdy končí. Měli přehrávač, na který nahrávali dialogy, a pak je přehrávali pozpátku. Tato kazeta se v postprodukci stávala „čím dál tím šílenější, trhala se, rozpadala atd.“. Dnes by to prý bylo digitálně mnohem jednodušší.
Plány do budoucna (a Kocourova autobiografie)
Ačkoli nové televizní epizody nejsou na obzoru, oslava 40. výročí v roce 2028 se rýsuje zajímavě. Tým diskutuje o uspořádání omezeného divadelního představení, pravděpodobně v rozsahu 10–20 uvedení. Bude to něco jako Fawlty Towers v divadle, ale s výrazně menším počtem představení.
A jako perlička na závěr: Danny John-Jules (Kocour) zmínil, že píše autobiografii. O jeho plánech jsme vás exkluzivně informovali v článku Operace Kocour v kroji. Víte že hosté panelu mají spoustu zvířat? Danny má kočku jménem Cindy a psa Pepeho, Doug má tři psy (Coco, Roxy, Woody) a Chloe dokonce čtyři (Billy, Sydney, Earl a… Doug)!
S těmito zábavnými historkami a příslibem divadelní show se můžeme těšit, že ačkoli Červený trpaslík momentálně nebrázdí vesmírné kanály, v srdcích fanoušků žije dál!
Reportáž z Comic Conu Bristol 2025 si můžete přečíst v dřívějším článku na našem webu.
