05. 02. 2026 | Barbucha Stardust

Sound Asleep: Danny John-Jules míří do Londýna na exkluzivní projekci pro tvůrce a podporovatele

Dnešní večer, 5. února 2026, patří v Londýně jednomu z nejočekávanějších nezávislých projektů posledních let. Po „absurdně dlouhé“ a komplikované cestě se herci, štáb a věrní sponzoři (backers) konečně scházejí na speciálním promítání krátkého filmu Sound Asleep, v němž v hlavní a jediné roli exceluje Danny John-Jules, fanouškům známý především jako Kocour z Červeného trpaslíka.

Válka s tichem, která nepotřebuje slova

Snímek Sound Asleep, o kterém jsme vás informovali v loňském roce, je šestiminutová černohumorná hříčka, která se obejde zcela beze slov. Danny John-Jules zde ztvárňuje spisovatele jménem Deen Peels (což je výstižný anagram pro „Need Sleep“ – potřebuji spát), jehož jedinou touhou je konečně usnout.

Svět okolo něj má však jiné plány. Snímek sleduje Peelseův zoufalý boj s každým zavrzáním, lupnutím a tikáním, které se v tichu noci proměňují v klaustrofobický orchestr šílenství. Režisér Nadaav Soudry postavil vyprávění na:

  • Fyzické komedii: Danny John-Jules využívá svou brilantní mimiku a pohyb k vykreslení emocí od rezignace až po teatrální paniku.
  • Komplexním zvukovém designu: Přestože film nemá dialogy, Danny musel v rámci procesu ADR (automatická náhrada dialogu) precizně nahrát každé své chrčení, sténání a dýchání, aby scény působily maximálně autenticky. Více o tomto procesu si můžete přečíst v našem předchozím článku.
  • Vizuálních efektech: Snímek kombinuje fyzické herectví s nápaditými efekty přímo v kameře.

Osobní projekt s dlouhou historií

Pro režiséra, scénáristu a střihače Nadaava Soudryho jde o hluboce osobní dílo. Film napsal po mnoha nocích probdělých kvůli obsesi drobnými zvuky a chtěl tak na plátno přenést svůj neurodivergentní vztah ke spánku. Projekt vznikal mnoho let a Soudry neskrývá vděčnost všem, kteří na film čekali tak trpělivě a podporovali jej po celou dobu této „maratonské“ produkce.

Z Londýna na světové festivaly

Ačkoliv dnešní londýnská projekce je určena primárně pro ty, kteří se na vzniku filmu podíleli, Sound Asleep již úspěšně brázdí mezinárodní festivaly (sezóna 2025–26). Snímek byl již promítán na Lynchburg Film Festivalu ve Virginii a míří na regionální festival Cine Sol v Texasu.

Na vizuální stránce, která se natáčela v Madridu i Londýně, se podíleli kameraman Franklin Dow a kolorista Gareth Thomas, zatímco spektakulární zvukový design vytvořil Rich House.

Režisér Soudry přiznává, že po tak dlouhé době je pro něj dokončení filmu a jeho vypuštění do světa téměř jako ztráta blízkého přítele, ale zároveň nesmírná úleva. Pro fanoušky Dannyho John-Julese jde o jedinečnou příležitost vidět tohoto profesionála v roli, která naplno využívá jeho pohybové nadání a komediální timing v netradičním, téměř hororovém hávu.

Přijďte diskutovat na náš Discord server, kde komunita fanoušků průběžně analyzuje každou zajímavost!

Comments are closed.