21. 07. 2026 | Barbucha

Vyčerpávající skromnost: Robert Llewellyn o intenzivním víkendu s hidioty

Vyčerpávající vděčnost: Robert Llewellyn o intenzivním víkendu s hidioty. Přinášíme vám přepis Robertova zápisu zážitků z The Official Red Dwarf Convention 2026.

Než začnu, musím se k něčemu přiznat. Z akce, které jsem se minulý víkend zúčastnil, nemám ani jednu jedinou fotku. Byl jsem příliš zaneprázdněn a v sále se jich beztak pořídily desítky tisíc.

Je velmi snadné – a upřímně řečeno jednoduché – dělat si o fanoušcích Červeného trpaslíka předsudky. Sci-fi fanoušci bývají často vykreslováni jako osamělí ztroskotanci nebo smutní muži bez sociálních dovedností. Realita je ale jiná: více než polovinu účastníků tvořily ženy a jen těžko si dokážu představit jiné prostředí, kde potkáte téměř tisíc náhodných lidí z celého světa, kteří jsou všichni do jednoho milí, vtipní, přátelští, laskaví a neuvěřitelně znalí jednoho konkrétního komediálního seriálu.

Setkání starých známých v Nottinghamu

Minulý víkend jsem strávil dva dny v Nottinghamu ve společnosti svých kolegů – pana Chrise Barrieho, pana Dannyho John-Julese, pana Douga Naylora (spoluautora, scénáristy a režiséra) a pana Craiga Charlese.

Připojila se k nám i menší skupinka lidí, kteří se v seriálu v minulosti objevili. Samozřejmě nechyběla Hattie Hayridge (Holly), ale i můj starý přítel Kerry Shale (hlas Taiwan Tonyho), James Baxter (Ježíš z epizody Citrony) a legendární Arthur Smith, který si zahrál naštvaného majitele hospody v klasické epizodě Pozpátku. Bohužel pan Norman Lovett (Holly) nemohl dorazit kvůli lehkému zranění po pádu, ale podle všeho se z toho ten náš „páreček“ už dostává.

Byl to náročný, hlučný a občas trochu chaotický víkend, ale také skvělá zábava a hluboce pokořující zážitek. Občas jsem se musel zamyslet nad tím, jak neuvěřitelné je, že jsem se na takové akci ocitl – a že seriál trvá tak neuvěřitelně dlouho.

Od „robo-yuppieho“ po legendu

S tvůrci seriálu jsem se poprvé setkal v roce 1988, tedy před téměř 40 lety. Jednoho odpoledne jsem připoutal kolo k lampě v Denmark Street, sešel do suterénu a potkal Roba Granta a Douga Naylora. Mluvili jsme o robotech, mechanické chůzi a akcentech. Vyprávěl jsem jim o své hře z festivalu v Edinburghu, která nebyla o Robocopovi, ale o „robo-yuppiem“. Sedli jsme si a o pár měsíců později už mě pravidelně patlali gumou. Šílené.

Díky streamování a iPlayeru lidé Trpaslíka stále sledují. Jsou tu fanoušci narození v tomto století, které baví show natočená 30 let před jejich narozením. Pro mě je to, jako kdybych se jako dítě díval na Charlieho Chaplina nebo Bustera Keatona.

Víc než jen komedie

Ten příval lásky k seriálu je neuvěřitelný. Pro některé lidi, které jsem v Nottinghamu potkal, byl Červený trpaslík doslova zachráncem života. Potkal jsem nejméně tucet lidí, kteří mi vyprávěli o svých depresích a o tom, jak je náš seriál dokázal rozesmát i ve chvílích, kdy jim bylo nejhůř.

Vždycky mi to připomene, jaké jsem měl štěstí. Taky jsem býval smutný, třeba když mě nečekaně nechala holka (často kvůli něčemu, co jsem řekl ve špatnou chvíli), ale najít útěchu v televizi? Slyšel jsem ty příběhy už tolikrát, že vím, že na tom něco je.

Už žádná falešná skromnost

Dnes už to cítím jako zodpovědnost – umět přijmout vděčnost fanoušků. Dřív mi takové lichocení bylo nepříjemné, ale představte si, kdybych já v roce 1966 potkal Bustera Keatona a řekl mu, jak je vtipný, a on by mě odbyl slovy „to slyším nerad, jděte pryč“.

Trvalo mi dlouho pochopit, že když někdo chválí můj výkon, mou prací je poděkovat, a ne se snažit o falešnou skromnost. Po 14 hodinách s gumou přilepenou na obličeji to vlastně není ta nejhorší část mé práce. Je to výsada, kterou nezažije každý. I když mi Craig po 38 letech stále občas řekne „benjamínku“ (new boy), po takové době už to opravdu není problém.

A co budoucnost?

Pokud jde o další díly Trpaslíka… no, všichni jsme pořád naživu a v rámci možností v dobrém zdraví. Takže… člověk nikdy neví. Osobně o tom sice pochybuji, ale rok 2028 bude 40. výročím od odvysílání první epizody. Jen tak mimochodem.


Setkali jste se někdy s herci z Červeného trpaslíka? Dejte nám vědět na našich komunikačních kanálech!

🚀 web 🚀 facebook 🚀 instagram 🚀 discord 🚀 trpaslicon 🚀


Zdroj: llewellyn.substack.com/p/exhausting-gratitude

Comments are closed.