Titulky k dokumetární minisérii Red Dwarf: The First Three Million Years

Je to už nějaký pátek, co se v Británii vysílala dokumentární minisérie Red Dwarf: The First Three Million Years mapující historii Červeného trpaslíka od počátků v 80. letech až po současnost. Uznáváme, že výroba titulků z různých důvodů trvala docela dlouho, ale řečeno slovy Hollyho: nejsme rychlí, ale nakonec to dáme dohromady. Původně měly mít dokumenty svoji českou premiéru i s titulky na Trpasliconu, ale král bramborových lidí chtěl jinak, a náš […]

6