16. 01. 2026 | Barbucha Stardust

Nech si ty startrekový pindy takhle brzo po ránu: Gazpacho se vrací do vesmíru

Zdá se, že autoři nového seriálu Star Trek: Starfleet Academy jsou velkými fanoušky naší oblíbené posádky z těžařské lodi Jupiterské důlní společnosti. V jedné z nových epizod se totiž objevil odkaz, který nemohl nechat žádného fanouška Červeného trpaslíka chladným – nebo v tomto případě spíše ohřátým. Jeden z kadetů si v jídelně stěžuje, že jeho polévka gazpacho je studená, načež se mu dostane suchého vysvětlení, […]

0
08. 01. 2026 | Barbucha Stardust

David Bowie a Červený trpaslík: Vesmírná spojení, která jste možná přehlédli

Dnes, 8. ledna, si připomínáme výročí narození jedné z nejvlivnějších postav hudební historie, Davida Bowieho. Bowie, známý jako „chameleon rocku“ pro svou neustálou uměleckou proměnlivost, by letos oslavil své 79. narozeniny. Ačkoliv je jeho odkaz spojen především s revoluční hudbou a vizuální prezentací, existuje fascinující síť vláken, která tohoto umělce spojuje s kultovním britským sci-fi sitcomem Červený trpaslík. Hudební riff z hlubin vesmíru […]

0
02. 01. 2026 | Barbucha Stardust

Mike Tucker: Muž, který pomohl stvořit vesmír Červeného trpaslíka

Koncem roku 2025 jsme vás informovali o úžasném nálezu ztracených záběrů modelů Červeného trpaslíka. Jejich pravost a další informace doplnil tvůrce efektů Mike Tucker. Co Mike Tucker znamená pro vesmír Červeného trpaslíka a jeho fanoušky? Mike Tucker (narozen 24. dubna 1964) je uznávaný velšský odborník na speciální efekty a spisovatel, jehož práce zásadně ovlivnila vizuální podobu kultovního seriálu Červený trpaslík. Jako klíčový člen […]

0
24. 12. 2025 | Barbucha Stardust

Vánoce v hlubokém vesmíru: Od nanobotů po zlého Santu

Vánoce na palubě těžařské lodi Červený trpaslík jsou vzácným úkazem, ale když už na ně dojde, obvykle to končí naprostým chaosem. Ačkoliv jsme se v televizi nikdy nedočkali klasického vánočního speciálu, historie seriálu je plná nerealizovaných scénářů, bizarních mobisod a vzpomínek na „vražedné“ tradice. Nerealizovaný speciál: Dropship Project Jedním z nejzajímavějších projektů byl spekulativní scénář Billa Pearsona (výrobce rekvizit a specialista na efekty), známý jako „Dropship […]

0
05. 12. 2025 | Barbucha Stardust

Sledujete Červeného trpaslíka výhradně s dabingem, nebo jste viděli i původní znění?

Český dabing, za nímž stojí překladatelé jako Eva Kalábová a dialogy Evy Štorkové, je velmi dobře znám a často vysoce hodnocen. Dokonce i herec Danny John-Jules (Kocour) si je vědom, že má v České republice dabéra, který mu dodává „slávu“. Narazili jste na nějaké nesrovnalosti, nebo rozdíly v dialozích? U sitcomů, jako je Červený trpaslík, je klíčové, že původní dialogy byly pečlivě opečovávány – […]

0
28. 11. 2025 | Barbucha Stardust

Aigburth Arms: Hospoda, kde se zrodil Červený trpaslík a Dave Lister

Červený trpaslík je seriál plný absurdity a kultovních míst, ale jen málokteré má tak hluboký význam pro skutečný i fiktivní příběh jako Aigburth Arms. Tato hospoda, nacházející se v jižním Liverpoolu v Anglii, není jen kulisou; je to místo, kde vznikla myšlenka na sci-fi sitcom, a zároveň je kolébkou posledního lidského člena posádky, Davea Listera. Skutečné místo zrodu Skutečná hospoda Aigburth Arms má v historii […]

0
21. 10. 2025 | Barbucha Stardust

Červený trpaslík: Sci-Fi sitcom, který předběhl dobu a změnil žánr

Když se britská sci-fi komedie Červený trpaslík (Red Dwarf) poprvé vysílala v roce 1988, mnozí si mysleli, že jde jen o vtip. S vratkými kulisami a ostrým osvětlením působil seriál neomaleným a nedbalým dojmem typickým pro BBC. Přesto se tento nadčasový kultovní sci-fi sitcom, 37 let před seriály jako Rick a Morty a Futurama, stal žánrovou revolucí. Nevědomky tak formoval DNA sci-fi komedií, které následovaly. Zápletka, která […]

0
18. 10. 2025 | Barbucha Stardust

Kev F. Sutherland: Skotský komik, karikaturista a autor komiksů s netradičním nádechem

Kev F. Sutherland: Skotský komik, karikaturista a autor komiksů s netradičním nádechem Kev F. Sutherland (narozen 18. října 1961) je skotský komik, karikaturista a autor komiksů. Jeho tvůrčí záběr sahá od populárních britských komiksových stripů a produkce festivalů až po oceňované divadelní a loutkové show. Raná léta a umělecké začátky Sutherland se narodil v Aberdeenu. Od šesti let vyrůstal ve vesnici Kibworth v Leicestershire. V roce 1983 absolvoval Exeter College of […]

0
16. 10. 2025 | Barbucha Stardust

Simon the Sorcerer: Kulturní Fenomén Britských Adventur

Simon the Sorcerer je klasická point-and-click adventura z roku 1993, kterou vyvinula a vydala společnost Adventure Soft pro platformy Amiga a MS-DOS. Tato hra se stala milovaným kouskem britské herní scény a dodnes je považována za jednu z nejlepších adventur všech dob. Příběh sleduje mladého chlapce jménem Simon, který je na své 12. narozeniny překvapen dárkem – psem jménem Chippy. Simon netuší, že pes byl nalezen […]

0
09. 10. 2025 | Barbucha Stardust

🪐 Red Dwarf USA – když se Trpaslík pokusil dobýt Ameriku

Red Dwarf USA, známý též jako Dwarfing USA, byl ambiciózní projekt z roku 1992, který měl za cíl převést oblíbenou britskou sci-fi komediální franšízu Červený trpaslík na americké televizní obrazovky. Přestože byly natočeny dva pilotní díly, ani jeden nebyl vybrán pro sériové vysílání a projekt nakonec nebyl realizován. 🌌 Jak k tomu došlo V době páté série dosáhl původní Červený trpaslík […]

0
Načíst další