Všichni jsou na ubikaci a kromě Krytona, který vaří, se chystají hrát poker – tu nejjednodušší variantu. Kocour rozdá karty ale jen sobě, což považuje za hodně dobrý nápad pro hru. Lister ho pak přesvědčí, aby hráli všichni, ale Kocour nemá ani páru o tom, co je poker face a hned dává najevo, jaké má karty. Lister se ho to snaží naučit, ale marně. Systém ale ohlásí v sousedním sektoru vesmírnou stanici a výuka tak musí počkat. Posádka pak naskočí do Kosmika, který startují velice zajímavým způsobem – očividně má spoustu závad (jako vždycky), což se potvrdí, když při pohledu zezadu vidíme svítit pouze jeden motor.
Základna na měsíci je výzkumnou stanicí Spojené Ameriky. Na konci 23. století chtěla Amerika přinést mír světu tím, že všechny donutí podepsat mírovou dohodu. Pokud ale někdo podpis odmítl, zaútočili na něj. Vznikla tak válka proti válce. Výzkumná stanice je naládovaná technikou a Rimmer doufá, že by mohli konečně opravit jeden z motorů Kosmiku – kvůli poruše totiž můžou zatáčet jen doleva, což často komplikuje přistávání.
Po přistání se dozvídáme, že na stanici hledali lék na zlo, proto chce Rimmer všechny bazukoidy v pohotovosti, ale bohužel s sebou žádný nemají – jejich jedinou zbraní je Rimmerova sešívačka.
V první místnosti najdou několik kryokomor, ve kterých jsou podle všeho historické zlé osobnosti – Hitler, Vlad Napichovač, Messalina a Stalin – všichni vyléčení. V další komoře je Ruppert Murdoch (který na léčbu nereaguje a ani se neobjeví) a profesor Telford, který zřejmě celý projekt vedl. Dávno mrtvé osoby se výzkumníkům podařilo oživit pomocí regrese DNA a de facto je tak naklonovali a následně použili jako pokusné králíky k výzkumu léčby zla. Když otevřou profesorovu komoru, nikdo v ní není. V otm se profesor objeví za nimi a pozve všechny na oběd.
U stolu už sedí všichni jmenovaní, Stalin, Vlad a Messalina nikterak nevybočují (i když Messalina značně vtipkuje), Hitler je ale naprosto jiný – zženštilý, nechutně milý, vtipkuje tak trochu na svůj účet, občas bojuje se svými starými zlozvyky. Vrcholem jeho nové osobnosti je okamžik, kdy si se všemi u stolu udělá selfie. Profesor během oběda vysvětluje posádce, že před mnoha lety byl vydán rozkaz výzkum zničit, ale jen jicch pět se zachránilo a přežilo.
Po obědě se Lister snaží dát do kupy (pravděpodobně) nějakou část motoru, Hitler mu přinese čaj a začne vychvalovat jeho bundu. Postupně se dostanou i k tomu, že Lister studoval na umělecké škole (kam Hitlera nevzali – mimochodem to byl jeden z momentů, které ho skutečně postrčili k jeho budoucímu osudu) až se dostanou k faktu, že oba hrají na kytaru. Lister s sebou ale nemá svoji kytaru a tak zprvu odmítá, z Hitlera ale pak vyjde informace, že má kytar víc, takže si nakonec zahrají.
Jejich jamování vidí zbytek posádky Trpaslíka a Listerovi za to následně vyčiní. Sdělí mu ale také to, že za pár hodin má dojít ke srážce měsíce s protoplanetkou a postaví taky sami sebe před dilematické rozhodnutí, zda pětici ze stanice zachránit, nebo je nechat jejich osudu. Problém se ale vesměs sám vyřeší ve chvíli, kdy všichni postupně omdlí nebo jsou vypnuti.
Rimmer se pak probudí pohřben zaživa s Hitlerovým zapalovačem a málem se i upálí, když mu zapalovač upadne. Lister je připoután k lehátku a blíží se k němu paprsek laseru, který ho má vykastrovat. Kryton neví, kde mu hlava stojí – resp. ví, kde ji má (napíchnutou na násadě smetáku), ale jeho tělo bezcílně bloumá chodbami. A Kocoura se někdo snaží utopit v uzavřené nádrži, kam se postupně napouští voda.
Jako první se z nešťastné situace dostane Lister, vysvobodí Krytona, společně najdou Kocoura a nakonec i Rimmera.
V místnosti s kryokomorami pak obviní údajně vyléčené pacienty, že se je pokusili zabít. Výsledkem dohadování je skenování všech přítomných, zda nejsou psychopati. Jako první psychopat je zvolen Kocour, kterému ve výčtu psychopatických vlastností chybí jen to, že je hezký. Po chvilce se ale ukáže, že v místnosti je ještě jeden psychopat – profesor Telford. Ten byl jediným pacientem stanice (našel způsob, jak se dostat lidem do mozku a válku proti válce jim vlastně tloukl do hlavy) a ostatní jsou jen androidi.
Profesor chtěl utéct, když byli kluci z Trpaslíka uvězněni, ale nepodařilo se u nastartovat Kosmika. Chce proto využít jednoho z hochů, aby mu Kosmika nastartoval a ostatní zabít. Kocour ho přesvědčí, že nejlepší by bylo, aby ten přeživší byl on – přecijen psychopati si musí rozumět. Následuje menší přemlouvaná, kdy Kocour přebíhá mezi profesorem a posádkou. Ve finále přemluví profesora, že posádku sám zabije. Ten mu dá zbraň a – Kocour ho zastřelí. Všichni jsou z toho udivení, ale Kocour jim jen chtěl ukázat, jak se naučil svůj “poki face”.
