28. 11. 2025 | Barbucha Stardust

Aigburth Arms: Hospoda, kde se zrodil Červený trpaslík a Dave Lister

Červený trpaslík je seriál plný absurdity a kultovních míst, ale jen málokteré má tak hluboký význam pro skutečný i fiktivní příběh jako Aigburth Arms. Tato hospoda, nacházející se v jižním Liverpoolu v Anglii, není jen kulisou; je to místo, kde vznikla myšlenka na sci-fi sitcom, a zároveň je kolébkou posledního lidského člena posádky, Davea Listera.

Skutečné místo zrodu

Skutečná hospoda Aigburth Arms má v historii seriálu zásadní význam. Právě zde, v Aigburthu jižně od Liverpoolu, se na počátku 80. let 20. století setkávali tvůrci Rob Grant a Doug Naylor. Při jedné z návštěv v této hospodě vymysleli svůj nápad na sci-fi sitcom a podrobnosti o konceptu si zapsali na pivní tácek.

Hospoda během následujících desetiletí prošla několika změnami názvu, byla známá jako „The Victoria“, než byla uzavřena. V roce 2020 byla prázdná budova zrenovována a znovu otevřena pod svým původním jménem The Aigburth Arms. Fanoušci Červeného trpaslíka z Liverpoolu vtipkovali, že s navrácením původního názvu byla „obnovena časová osa Červeného trpaslíka“.

Na počest tohoto významného místa byla v dubnu 2009 herci a scénáristy odhalena pamětní deska. Akce proběhla u příležitosti uvedení minisérie Zpátky na Zemi a zúčastnilo se jí přes osmdesát fanoušků.

Fiktivní Aigburth Arms: Listerovo rodiště

Fiktivní verze Aigburth Arms z 22. století je centrální pro romány i televizní seriál, neboť zde Dave Lister strávil většinu svého dospělého života, než se připojil k posádce Červeného trpaslíka. Je popisována jako „zapadlá liverpoolská hospůdka“.

Ačkoli oficiální název hospody v Listerově století zněl „The Flag and Lettuce“ (Název se objevuje v románech), Lister i místní ji stále nazývali Aigburth Arms. Lister se svěřil Rimmerovi, že strávil tolik času „lelkováním“ v hospodě, protože nikdy neznal své kořeny.

Klíčové momenty v hospodě:

  • Zrození Legendy: V roce 2155 byl šestitýdenní Dave Lister nalezen v kartonové krabici s nápisem OUROBOROS (Uroboros) pod kulečníkovým stolem. Zákazník Frank našel dítě a barmanka považovala nápis na krabici za chybně napsané „Our Rob or Ross“.
  • Šokující původ: Později se ukázalo, že dítě tam zanechal jeho vlastní otec, kterým byl Lister (jako svůj klon), ve snaze zabránit vyhynutí lidské rasy.
  • Gravitační kulečník: Lister byl legendou na tamějším „gravitačním kulečníkovém stole“. Každý pátek večer zde hrával kulečník.
  • Cinzano Bianco: Lister si vysloužil přezdívku „Cinzano Bianco“, protože když se dostal ke stolu, nebylo možné ho dostat pryč. Lister jednou zažil noc, kdy byl neporazitelný, ale už nikdy pak víc nehrál, protože věděl, že to byla jen náhoda.
  • Hudební pokusy: Kolem roku 2172 zde 17letý Lister hrál se svou kapelou Degen a spol. a prodával CD s písní „Ohm“ na parkovišti.
  • Rimmerova posměšná teorie: V epizodě Poslední den Rimmer vtipkoval o Listerově záhadném původu, předpokládaje, že byl nechtěným výsledkem incestu mezi bratrem a sestrou, a žertoval, že Lister má deset prstů na každé noze a pravděpodobně i plovací blány.

Aigburth Arms tak představuje nejen symbolické útočiště pro Listera, který zde trávil čas ve snaze „dosáhnout pokročilého stavu mentální inkompetence opakovanou konzumací fermentovaných rostlinných nápojů“, ale je také nezpochybnitelným počátečním bodem pro celý vesmír Červeného trpaslíka.

Comments are closed.