05. 09. 2025 | Zamppera

Vývoj ubikací na Červeném trpaslíku 1. až 8. série – FAQ

Před několika měsíci jsme se na sociálních sítích a různých facebookových skupinách zeptali, jestli si pokládáte nějaké dotazy ohledně Červeného trpaslíka, a rádi bychom vám na ně odpověděli. První dotaz, na který se podíváme:

“Já si vždycky říkal, že když se celá posádka proměnila v bílý prášek, proč ti dva dutohlavové zůstali pořád ve své kajutě a nenašli si něco hezčího…?”

Ačkoliv se to tak může zdát, opak je pravdou. Hoši z Trpaslíka se postupem let přesouvali po lodi a jejich ubikace se již několikrát změnily. Jedna z teorií říká, že se postupně posouváme blíže k hlavnímu řídicímu centru, a proto se během let přesunuli do větších nebo luxusnějších ubikací. Jiní zase spekulují, že se Hoši stěhovali proto, že Lister ubikace příliš zaneřádil a nikomu se to nechtělo uklízet. Obecně ale z knih víme, že stavba vesmírných lodí trvala dekády a různé sekce lodi odrážejí trendy doby, kdy byly postaveny. Z toho se dá usuzovat, že změny vizuálu mezi sériemi znamenají přesun do jiné části lodi a nových ubikací.

A s tímto dotazem se pojďme podívat na vývoj jejich ubikací.

Kdo stojí za designem ubikací a prostor Červeného trpaslíka?

Za původní design byl zodpovědný Paul Montague, který se inspiroval skutečnými vojenskými prostory. Od třetí série jeho roli převzal Mel Bibby a po jeho úmrtí se hlavním návrhářem stal Mark Harris. Na nových sériích se na grafice spojené s designem a výzdobou podílel také Matthew Clark, fanoušek seriálu, jehož práce obsahuje odkazy na předešlé série Trpaslíka.

Jak se měnily ubikace?

V 1. sérii byla jejich kajuta navržena tak, aby připomínala stísněné a nepohodlné podmínky ponorky. Tvůrci se snažili zachytit nehostinné prostředí, kde posádka trávila čas v neustálém „ponorkovém efektu“. V originále byla loď mnohem šedivější, což vedlo k rozhodnutí přidat barevné rekvizity jako Rimmerův rozvrh, Listerovy plakáty nebo nafukovací banán. Podle rozhovorů s tvůrci to občas dělali potají, aby neurazili interiérového designéra. V epizodě Já² si dokonce sami tvůrci dělají legraci z toho, že existovaly jen dvě různé odstíny šedé.

Ve 2. sérii začala posádka přidávat další dekorační prvky, aby se prostory staly zajímavějšími. Nicméně základní dispozice pokoje se víceméně neměnila, pokud tedy mluvíme o předmětech, které byly v sérii přítomné dlouhodobě. Nesmíme ale opomenout, jak Kryton na Rimmerův příkaz uklidil a vyzdobil ubikace.

Ve 3. sérii se Lister a Rimmer přestěhovali do luxusnější důstojnické kajuty s bílými stěnami a minimalistickým designem, který částečně čerpal inspiraci z filmů jako Vetřelec. Tento přesun nebyl nikdy explicitně zmíněn, ale měl být vysvětlen v nedokončené epizodě Otec. Tohle byla jejich první možnost vyměnit ponorkový styl za něco „hezčího“. Vědecká místnost ve stejném bílém stylu s kruhovou konzolovou jednotkou a obrazovkami zde nahradila místnost řídicí a plnila funkci „technického“ setu.

Další velká změna se odehrála mimo Červeného trpaslíka, a to v 6. sérii, kdy se posádka přesunula na Kosmik. Jejich ubikace dostaly zcela nové rozvržení. Z dvoupatrových peland měl nyní každý svou a hlavně vlastní pokoj. S touto změnou tak vymizely scény, kde se postavy běžně potkávaly v ubikacích jako spolubydlící, a nahradily je společenské místnosti nebo navštěvování ostatních kajut. Pro 7. sérii prošly prostory Kosmiku úpravou, redesignem a přeorganizováním. Inspirace vycházela z 1. série, aby se zachoval původní pocit, ale zároveň zůstal styl 6. série.

V 8. sérii se Hoši vrátili na Červeného trpaslíka. Jejich ubikace byly v podstatě replikou první série, ale celkový design zbytku lodi byl modernizován. Pro tuto sérii byly ale typické spíše prostory vězení, jejichž scénografie odkazovala na starší ubikace. Tyto vězeňské prostory nebyly pouze set, ovšem místo reálného vězení byly využity prostory londýnských loděnic. Další místnosti, jako kapitánova kancelář a chodby, získaly nový vzhled, který je posunul od „levného“ stylu k modernějšímu a uhlazenějšímu designu.

Jak pokračoval vývoj ubikací pro série stanice Dave se podíváme v dalším článku. Pokud máte nějakou další otázku, můžete nám jí napsat na Facebook nebo Instagram.

Comments are closed.